You can only use products that are either Homeplug certified together or UPA certified together. 

Also make sure that if you are using the security features with the software tool that you add in your devices to your network.